(Please see the English below)
Je participe à la Grande Randonnée de Parkinson Canada pour collecter des fonds en soutien à Parkinson Canada, qui autonomise la communauté touchée par la maladie de Parkinson grâce à un soutien adapté, à la recherche novatrice et en donnant une voix à tous ceux touchés par la maladie.
Plus de 100 000 Canadiens vivent avec la maladie de Parkinson, incluant mon conjoint, un chiffre qui devrait augmenter considérablement dans les années à venir, avec 30 Canadiens diagnostiqués chaque jour.
La maladie de Parkinson est le trouble neurologique qui connaît la croissance la plus rapide dans le monde. Les symptômes de la maladie de Parkinson surviennent lorsque les cellules produisant de la dopamine meurent. Actuellement, il n'existe pas de cure, et la demande ne cesse d'augmenter.
Le soutien que vous apportez a un impact positif : améliorer la qualité de vie des personnes atteintes de la maladie de Parkinson et contribuer à trouver une cure.
Votre don assure qu'une vie pleine et vibrante est toujours possible pour plus de 100 000 Canadiens vivant avec la maladie de Parkinson.
*******
More than 100,000 Canadians live with Parkinson's, including my husband, a number expected to increase substantially in the coming years, with 30 Canadians diagnosed each day.
Parkinson's is the fastest growing neurological disorder in the world. Parkinson's symptoms occur when cells that produce dopamine die. Currently, there is no cure, and the need is only increasing. The support you provide makes a positive impact: improving the quality of life for people living with Parkinson's disease as well as finding a cure.
Your donation ensures that a full, vibrant life is still possible for over 100,000 Canadians living with Parkinson's.
